Iran threatens Olympic boycott over logo design